Prevod od "iznenađenje da" do Brazilski PT

Prevodi:

surpresa que

Kako koristiti "iznenađenje da" u rečenicama:

Poprilično je iznenađenje, da čuješ ženu, kako peva u mojoj kući, a?
N'(mulhercantarolando) Bastante uma surpresa para ouvir uma mulher cantando em minha casa, hey, Johnny? N '(zumbido continua)
Ali potpuno je manje iznenađenje da si ti na drami.
Mas já que curte teatro, a surpresa é menor.
Za neke od vas može biti pravo iznenađenje da čuju da su prilično velike oblasti onoga što je trenutno pustinja zapravo bile pod šumom pre jako malo vremena.
Ele pode ser uma surpresa para alguns de vocês ouvir que algumas vastas regiões do que é atualmente deserto, foram na verdade arborizadas há muito tempo atrás.
Ovo je tako okrutan i poznat problem, pa bi moglo da bude iznenađenje da ima jednostavno rešenje.
Esse é um problema tão cruel e familiar que pode ser uma surpresa o fato de haver uma solução simples.
Ali je za mene bilo iznenađenje, da ja nisam htela da budem arogantna.
Mas, para minha surpresa, não estava tentando ser arrogante.
Zato možda nikome od vas neće biti iznenađenje da životinje, uključujući nas, provode dosta vremena misleći na seks, ali ono što vas može iznenaditi je opseg u kome su mnogi drugi aspekti njihovih i naših života pod uticajem toga.
Então, talvez não seja surpresa para vocês que os animais, inclusive nós, passem grande parte do tempo pensando em sexo, mas o que talvez os surpreenda é até que ponto tantos outros aspectos da vida deles, e da nossa, são influenciados pelo sexo.
Tako da možda nije iznenađenje da smo u paradoksalnoj situaciji da mislimo da znamo toliko više stvari, a da se ipak ne slažemo oko toga šta znamo.
Então, talvez não seja surpresa que estejamos em uma situação paradoxal, de pensar que sabemos muito mais, mas não concordar sobre o que sabemos.
0.19171595573425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?